Por: José
Alonso Serrano Campos
Durante muchos años (desde 1999) la sección “El Revolcadero Político” del periódico regional "Voz del Norte" ha plasmado la vida política de la sociedad en el norte de Jalisco, sur de Zacatecas y de igual manera en recientes fechas por la zona valles de Jalisco.
Como en aquella sección del noticiero nocturno que existía en televisa llamada “Las Mangas del Chaleco”, debemos agradecer a
quienes voluntaria pero sobre todo involuntariamente hacen posible esta sección
editorial con el seudónimo del ilustre Anastasio Pacheco.
La tentación de muchos retóricos en estas líneas ha sido buscar al autor del “Revolcadero” para dar con quién se las hizo y se las pague, sin ver que fueron ellos mismos con su actuar en la función pública o social, con su forma de proceder, que son merecedores de una digna y oportuna mención en esta sustancial sección del periódico de la vida regional, si lo toman para bien o para mal es circunstancial.
Anastasio Pacheco no existe en la actualidad, propios y extraños debemos saber que es un “apodo” para homenajear a
un ilustre personaje de la región que si existió. La sección de este medio informativo es un editorial, realizado de su equipo de trabajo, pero con contenido cuya única responsabilidad es de cada uno de los que ahí han figurado, los que son tema hoy y seguramente los
que en un futuro aparecerán.
Les cuento que en el pueblo de Puente de Camotlán,
perteneciente al municipio de la Yesca, Nayarit justo en el atrio de su iglesia
se encuentra la tumba del señor Pacheco, dicen los que saben que por agradecimiento a su contribución para construir la iglesia, el clero permitió que fuera sepultado a un costado del templo antiguo y hoy con la remodelación del lugar fue
retirado su nicho y colocada una placa en su honor donde dice que ahí está sepultado, incluso una de las calles del Puente lleva su nombre.
¿Quién fue ese famoso personaje del corrido? pues Anastasio Pacheco Carrillo fue un hombre valiente, noble y justo, de los más ricos de su época, de religión católica, avecindado en Puente de Camotlán, comunidad perteneciente al municipio de la Yesca, Nayarit, siempre se creyó que había nacido en Huejuquilla el Alto, Jalisco pero por documentos que existen en la vicaría de la iglesia se comprueba que nació en Huajimic, Nayarit el 1 de Mayo de 1847, hijo de Norberto Pacheco y Ma. de Jesús Carrillo.
Ahí conoció a Antonina Hernández con la cual se casó por primera vez. Se hizo de ganado y grandes extensiones de tierras en la que cultivaba maíz, frijol y caña de azúcar. La extracción del jugo la utilizaban para hacer piloncillo mediante un molino a base de piedras rodantes movidas con remudas para exprimirla. El dulce lo llevaba a vender a los pueblos del norte y sur de Jalisco.
Entre la venta de piloncillo, cueros de animales y ganado, fue creciendo su capital hasta convertirse en uno de los más ricos y respetados de la región, Antonina su esposa falleció, sepultándola en el panteón del pueblo antiguo de Camotlán. A los 5 años después cuando tenía 44 años de edad tuvo sus segundas nupcias tomando por esposa a Francisca Núñez, dicha boda se llevó a cabo en la parroquia de Amatlán de Jora en 1891.
En razón de su tema musical, habría que recordar que un corrido es una forma rítmica y literaria popular mexicana, espontánea e ingenua del autor, muchas veces anónimo, pero no lo es en este caso. Al corrido se le atribuye su autoría a un señor del pueblo, Don Nayo Muro, quien lo cantaba así: “Año de 1900 y los que van a contar, gustaron, tomaron vino, los ricos de Camotlán. Hicieron baile de gala al estilo Camotleco y en ese baile que hicieron murió Anastasio Pacheco” y sigue…
Ha sido tema de varias producciones, también “arreglado” según los distintos intérpretes, cambiada o alterada la letra original, algunos
dirán que está mal pero siempre existirán las dos versiones, unos que aseveran
el plagio o la alteración y otros que asuman como auténtico y oriundo del lugar
a que se refiere por muy lejano que sea de la región donde vivió este Anastasio
Pacheco.
La versión original es difícil de identificar pero la interpretada
por la Banda Hermanos Ramírez y el mariachi de Villa Guerrero tienen mayor aceptación, quien hizo
popular el tema fue Antonio Aguilar y Juan Carlos Guzmán con la Banda Chibuya
de Nayarit, las versiones del mismo tema con la población distinta a Camotlán
son de Chalino Sánchez, Los Cadetes de Linares, El Original de la Sierra, Los Cachorros
de Juan Villarreal y La Fe Norteña de Toño Aranda, entre otros. Los Buitres de
Culiacán en el 2012 ha sido el grupo más reciente en grabar este tema pero igualmente
con el nombre de la población distinto al original, en su mayoría lo asumen de
Canatlán, Sinaloa.
Existen varias alteraciones a la letra
original, destaca una en la primera estrofa que se ha prestado por años a
diversas interpretaciones: “Año de 1900 (cuando en realidad fue 1899) y los que van a contar, murió Anastasio Pacheco principal de…”
y dicen un lugar, según el artista que la canta dice: Apatzingán (Michoacán),
Canatlán (Durango), Camotlán (Nayarit) o incluso Ganatlán o Ecanatlán pero el
original es Camotlán, en referencia
al pequeño pueblo de la sierra de la yesca nayarita, que en algún momento también formó parte del territorio jalisciense, donde destacó este personaje.
No resta más que homenajear a este hombre y recordar que si usted aparece en la muy leída sección de "El Revolcadero Político" del periódico Voz de Norte, no es culpa de Don Anastasio, pues él descansa en paz desde hace más de un siglo, quizás el único peso del remordimiento de los que ahí se mencionan recaiga en sus acciones, mencionadas por las gustadas letras escritas con el toque de humor del editorial periodístico.
Letra del corrido (versión Juan Carlos
Guzmán con Banda La Chibuya) del cañón de Camotlán:
murió Anastasio Pacheco principal de Canatlán
el principio del enojo fue que Anastasio
a la mala le reclamaba unos bueyes al señor Víctor Ayala.
Le dijo Víctor Ayala yo no soy tu roba bueyes
yo tengo plata sellada en ese Real de los Reyes
decía Timoteo Gonzales qué le pasa compadrito
el que con usted la quiera conmigo amarra cortito.
Murió Anastasio, que era hombre rico, era valiente
cual era un león, pero el más hombre muere a traición
lloró su esposa también sus hijos cuando le dieron esa razón
y fue un llorar sin consolación.
Le dijo Víctor Ayala compadre si usted lo mata
le doy un buey escogido y 30 pesos de plata
Tomó la daga en la mano, se alzó la manga hasta arriba
porque le había prometido que por él daba la vida.
Y su mujer le lloraba, su madre con
más razón
de ver a su hijo tirado traspasado el
corazón
vuela, vuela palomita párate en ese árbol seco
a publicar la noticia de ese Anastasio pacheco.
Murió Anastasio que era hombre rico, era valiente
cual era un león, pero el más hombre muere a traición
lloró su esposa también sus hijos cuando le dieron esa razón
y fue un llorar sin consolación.
------------------------------
Referencias:
Datos e imagen gracias a: Ranulfo Robles Valle.
Página de facebook: /puentedecamotlan
Libro "Remembranzas de mi Pueblo Puente de Camotlán", versión 2019 segunda edición, autor Feliciano Del Real Del Hoyo.
http://www.youtube.com/watch?v=oAFnUAOKvr4
http://www.youtube.com/watch?v=Q5Bt_lczZhQ
http://www.youtube.com/watch?v=Z4REzxDlkZg
http://www.youtube.com/watch?v=fjLwryhzyHg
http://www.youtube.com/watch?v=rtZrQFtLOAY
http://www.youtube.com/watch?v=21nH2Tfq9nc
No hay comentarios.:
Publicar un comentario